Privacidad
Versión 2026-10-08 · Última actualización: 8 de octubre de 2026
1. Responsable del tratamiento
Vortica Digital, Lda., NIPC 514465670, Rua D. João V, 24, LEAP Center, 1290-091 Lisboa, Portugal, es responsable de los tratamientos de datos realizados para operar el Boa Porta. Para privacidad, derechos o preguntas: Email@boaporta.pt, tema «Privacidad Boa Porta».
Esta política cubre el sitio web, la cuenta y los perfiles. Los autores son responsables de lo que presenten, pero esto no transfiere a los usuarios las obligaciones de protección de datos que son responsabilidad del operador.
2. Datos procesados y su origen
Recopilamos los datos que proporciona: nombre, correo electrónico, contraseña protegida por hash, idioma, declaración de mayoría, fecha y versión de los términos aceptados, nombre de presentación, descripción, condado, idiomas, papeles de arrendador/inquilino y elección de visibilidad. No pedimos la fecha de nacimiento ni el documento de identificación en el registro de este paso.
También manejamos identificadores técnicos de cuentas y perfiles, sesiones, dirección IP e información del navegador asociados con las sesiones o registros técnicos de los alojamientos, intentos y eventos de seguridad, tokens de confirmación y recuperación protegidos por hash, información operativa de la cola de correos electrónicos y comunicaciones que nos envíes. No necesitamos su contraseña en texto legible y nunca la solicitamos por correo electrónico.
Los perfiles y los datos proporcionados por sí mismos son la fuente principal. Una queja puede incluir información enviada por terceros sobre un perfil o contenido. En este caso, recopilamos solo lo necesario y proporcionamos la información adicional adeudada a la persona afectada, salvo excepción legal aplicable.
Manejamos la clasificación, texto, nombre y datos de contacto indicados en los comentarios, el estado de confirmación del correo electrónico y los identificadores técnicos necesarios para reducir las repeticiones y el abuso. El nombre es público; Los contactos siguen las opciones de visibilidad elegidas. Los comentarios por correo electrónico solo se publican después de la confirmación. No hay carga de contratos/documentos, verificación de identidad o cesión de sellos de arrendamiento. No envíe datos confidenciales o documentación de arrendamiento sin solicitud e instrucciones apropiadas.
3. Propósitos y Fundamentos
- Crear y administrar la cuenta, autenticarse, recuperar el acceso, poner a disposición el perfil privado y enviar mensajes transaccionales: Ejecución del contrato y diligencias a petición del titular. Se requieren datos obligatorios para estas características; Sin correo electrónico y credenciales válidos no podemos crear la cuenta.
- Ponga a disposición el perfil públicamente: Consentimiento a través de la activación expresada por el titular, previa información sobre la audiencia pública. Puede eliminar esta opción desactivando el perfil sin perder el acceso a la cuenta privada. No se requieren campos opcionales para crear la cuenta.
- Prevenga el fraude y el abuso, proteja las cuentas y mantenga registros técnicos estrictamente necesarios: Interés legítimo en la seguridad y continuidad del servicio, considerado con los derechos de los titulares. puede ejercer oposición en los términos legales.
- Manejar solicitudes, quejas, impugnación y pedidos de las autoridades: Cumplimiento de las obligaciones legales aplicables y, en la parte no impuesta por la ley, un interés legítimo en la gestión del servicio y la defensa de los derechos. Los datos conservados para litigios se limitan a lo que se necesita.
- Estadísticas de uso utilizando herramientas opcionales: Consentimiento previo en el sitio público, separado de la creación de una cuenta. La negativa no impide el acceso. Consulte la sección de cookies.
No utilizamos la aceptación de estos Términos como consentimiento para la comercialización. En este paso no hay boletín ni envío promocional asociado a la inscripción. La publicidad predicha no brinda a los anunciantes acceso a correos electrónicos, cuentas, contraseñas o historial privado.
4. ¿Qué es público?
Un perfil solo es público después de la confirmación del correo electrónico y la activación expresa. En esta situación, cualquier visitante, incluso sin cuenta, puede consultar el nombre de presentación, descripción, condado, idiomas, trabajos, mes de membresía y código público/link presentado en la página. El código es aleatorio, pero no hace que los datos que el titular publique anónimos.
El correo electrónico de la cuenta, la contraseña, las sesiones, los tokens, el historial técnico y los registros de seguridad no se muestran en el perfil público. QR y tarjetas reenviar al perfil; No revele estos datos privados.
Deshabilitar el perfil impide su consulta y búsqueda en Boa Porta, incluso por enlace y QR. No es equivalente a eliminar la cuenta. Los terceros pueden haber guardado contenido mientras eran públicos; No pudimos garantizar la eliminación de copias fuera del portal. Instruimos a los buscadores de no indexar páginas de perfil, pero no garantizamos el cumplimiento de estas instrucciones por parte de terceros.
5. Destinatarios, proveedores y transferencias
El acceso interno se limita a las personas autorizadas que necesitan hacer frente a las obligaciones de apoyo, seguridad o legales. Utilizamos proveedores de alojamiento, bases de datos, correo electrónico, mantenimiento y seguridad, sujetos a las condiciones y obligaciones de protección de datos aplicables. El alojamiento utilizado es PTISP/Servidor web; La aplicación y la base están en el alojamiento asociado al dominio. No publicamos credenciales, contratos, bases de datos o registros en la carpeta de acceso público.
Podemos comunicar datos a las autoridades sobre una base legal y a profesionales sujetos a confidencialidad cuando sea necesario para defender los derechos. No vendemos datos personales, no ponemos a disposición de los anunciantes la base de usuarios y no enviamos contenido desde cuentas o perfiles a servicios de inteligencia artificial en esta etapa.
En el sitio editorial, si autoriza la medición, se utiliza Google Analytics, proporcionado en Europa por Google Ireland Limited, con una posible intervención de entidades del grupo y tratamiento fuera del Espacio Económico Europeo. Se aplican las condiciones de tratamiento del proveedor y los mecanismos de transferencia legalmente admisibles que cubran efectivamente al destinatario, como la decisión de adecuación aplicable o las cláusulas contractuales con las medidas necesarias, se aplican. Puede solicitar información sobre los destinatarios y las garantías aplicables por nuestro contacto. ver también el Información de Google sobre los datos de los socios. La aceptación de cookies no prescinde de estas garantías.
6. Conservación
Mantenemos la cuenta y el perfil mientras exista la cuenta y se utilice el servicio. El titular puede solicitar la eliminación en cualquier momento. La desactivación solo detiene la publicación y mantiene la información en el área privada.
Las sesiones tienen 120 minutos de inactividad y una duración máxima absoluta de 24 horas. Las fichas de confirmación caducan en 24 horas; Los de recuperación siguen la validez indicada en el mensaje, actualmente 30 minutos. La caducidad impide el uso, pero no significa necesariamente la eliminación física inmediata. Los tokens caducados se limpian mediante tareas de mantenimiento.
Los eventos de seguridad de la aplicación se mantienen hasta 90 días; Registros de trabajo de correo electrónico fallidos, hasta 7 días; Los registros diarios de aplicaciones tienen una rotación establecida en 14 días. Los registros del servidor, el correo electrónico y las copias de seguridad siguen los períodos y ciclos del alojamiento y se utilizan solo para los fines técnicos necesarios, no para restablecer un perfil eliminado como público. Cuando se restaura una copia, se deben volver a aplicar las solicitudes de eliminación correspondientes.
Las solicitudes y quejas se mantienen durante el tratamiento respectivo y, posteriormente, sólo por el período necesario para cumplir con las obligaciones o la defensa de derechos, considerando la naturaleza del caso y los plazos legales aplicables. Si hay una base para conservar elementos después de una solicitud de borrado, limitamos el acceso e informamos al titular cuando venza. No hay conservación ilimitada solo porque un dato fue un día público. Puede solicitar una aclaración sobre el período aplicable a su caso.
7. Cookies y almacenamiento del navegador
En WebApp utilizamos sesión técnica y protección contra solicitudes fraudulentas, necesarias para la autenticación y seguridad. No cargamos Google Analytics en las páginas de la aplicación, ni transmitimos nombres, correos electrónicos, búsquedas, comentarios, URL privadas o tokens a esta herramienta.
En el sitio editorial, Google Analytics solo se carga después de la elección afirmativa en el panel de medición. Rechazar es tan accesible como aceptar; Puede cambiar la decisión en "Preferencias de cookies" en el pie de página. La preferencia se mantiene localmente durante aproximadamente seis meses; Las cookies de medición se configuran con una duración máxima de 396 días, sin renovación automática por visita. La herramienta recopila datos técnicos y exploración de eventos en páginas editoriales elegibles, con signos de Google desactivados y personalización publicitaria.
Bloquear las cookies estrictamente necesarias puede impedir la entrada en la cuenta; Rechazar la medición no impide el uso del portal.
8. Derechos y órdenes
Puede solicitar acceso, rectificación, borrado, limitación de tratamiento y portabilidad en los casos aplicables, oponerse a los tratamientos basados en intereses legítimos y retirar el consentimiento sin afectar la legalidad del tratamiento anterior. Algunos derechos tienen límites legales, que se explicarán cuando sean relevantes.
cambiar los campos disponibles en el área personal o escribir a Email@boaporta.pt. Las solicitudes de eliminación y exportación se pueden enviar por correo electrónico; No hay necesidad de un botón automático. Confirmaremos la identidad proporcionalmente antes de revelar, cambiar o borrar datos. No envíe una copia del documento de identificación espontáneamente.
Respondemos, por regla general, dentro de un mes; Cuando la ley permita una extensión por la complejidad o número de solicitudes, le informaremos dentro de ese plazo y le explicaremos los motivos. No cobramos como regla; Las solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas se tratan en los términos legales.
puede quejarse Comisión Nacional de Protección de Datos — CNPD y recurrir a los medios judiciales disponibles, sin tener que contactarnos de antemano.
9. Seguridad, decisiones y cambios
Hemos adoptado medidas técnicas y organizativas proporcionales, incluyendo control de acceso, HTTPS, protección de credenciales y tokens, sesiones protegidas, limitación de intentos y separación de archivos privados. Ningún sistema permite garantizar cero riesgo. Los incidentes se evalúan y se comunican a la Autoridad y titulares cuando la ley lo requiera.
No tomamos decisiones exclusivamente automatizadas con efectos legales o impacto similar en la aceptación de alguien como arrendador o inquilino. No existe una calificación global automática de personas en esta etapa.
Los cambios relevantes a esta política se publicarán con fecha y, en su caso, se comunicarán a los titulares antes de su posterior uso. Los nuevos fines incompatibles no están autorizados por la simple publicación de una versión actualizada; Se obtendrán nuevos motivos y consentimiento cuando sea necesario.